Use a premade kit for this type of project. Attach the tongue-and-groove insulation boards to the concrete wall with adhesive. Follow with a 2x4 frame wall and insulate it with batt insulation. Keep in mind that any interior rigid insulating panel must be covered by a barrier. A common choice is drywall.